/
Create an Issuer Translation

Create an Issuer Translation

You can create an issuer name translation to map a set of issuer names to a common, static issuer name, as well as identify an issuer as a federal agency.

To create an issuer name translation:

  1. In Accounting Center, in the left navigation pane, click Insurance > Configuration > Translations > Create Issuer Translation.
    You see the Create Issuer Translation panel. 

    Create Issuer Translation panel
  2. Complete the options on the panel, entering the Issuer Name, Issuer Name Translation, and the Federal Agency (Yes/No) fields.

  3. Click Submit to create the translation.

The following table lists the code values and Summary Investment Schedule (SIS) line number assignments for the issuer name translations.

Issuer Name Translation

Code Value

SIS Line Number

Issuer Name Translation

Code Value

SIS Line Number

Army and Air Force Exchange Services

AAFES

Line 1.21

Commodity Credit Corporation

CCC

Line 1.21

Export-Import Bank of the United States

EXIM

Line 1.21

Farmers Home Administration

FmHA

 

Federal Deposit Insurance Corporation

FDIC

Line 1.21

Federal Housing Administration

FHA

Line 1.21

General Services Administration

GSA

 

Government National Mortgage Association

GNMA

Line 1.21
Line 1.511 (Passthrough)
Line 1.521

National Credit Union Administration

NCUA

Line 1.21

Overseas Private Investment Corp

OPIC

 

Small Business Administration

SBA

Line 1.21

US Agency for International Development

USAID

 

US Department of Agriculture

USDA

 

US Department of Health and Human Services

USHHS

 

US Department of Housing and Urban Development

USHUD

 

US Department of the Treasury

UST

 

US Department of Veterans Affairs

USVA

 

US International Development Finance Corp

USIDFC

 

US Maritime Administration

USMA

 

Washington Metropolitan Area Transit Authority

WMTA

 

Federal Agricultural Mortgage Corporation

FAMC

 

Federal Farm Credit Banks

FFBC

 

Federal Financing Bank

FFB

 

Federal Home Loan Banks

FHLB

 

Federal Home Loan Mortgage Corp

FHLMC

 

Federal National Mortgage Association

FNMA

 

Financing Corporation

FICO

 

Resolution Funding Corporation

RFCorp

 

Tennessee Valley Authority

TVA